Leszek Pietrucha – Radca Prawny Wrocław
Ukończyłem prawo na Uniwersytecie Wrocławskim, a w roku 2002 zostałem wpisany na listę radców prawnych (nr wpisu Op 497/2002). W roku 2010 uzyskałem uprawnienia solicitora w Irlandii (nr wpisu S14478). Ukończyłem również Studia Podyplomowe Postępowania Cywilnego prowadzone przez Law Society of Ireland, a także Podyplomowe Studia Przekładu w Instytucie Filologi Angielskiej Uniwersytetu Wrocławskiego.
Pracując jako prawnik w Polsce i w Irlandii w obszarach bankowości korporacyjnej, compliance, budownictwa, a także prowadząc własną praktykę prawniczą zdobyłem duże doświadczenie tak w zakresie obsługi prawnej przedsiębiorców jak i pomocy prawnej na rzecz klientów prywatnych.
Jestem również tłumaczem przysięgłym języka angielskiego – nr wpisu TP/55/21.
Porada prawna dopasowana do Twoich potrzeb.
ponad 20 lat doświadczenia
Skuteczność w działaniu
Potwierdzona wiarygodność
Zakres usług
Doradztwo prawne dla firm
W trakcie mojej dotychczasowej praktyki zdobyłem doświadczenie w różnych dziedzinach prawa tak prywatnego jak i publicznego, co obecnie umożliwia mi świadczenie kompleksowej obsługi prawnej na rzecz przedsiębiorców.
Oferuję także pomoc prawną w zakresie prawa irlandzkiego i angielskiego przedsiębiorcom prowadzącym wymianę handlową lub współpracującym z przedsiębiorcami z Irlandii lub Wielkiej Brytanii, sporządzając dla nich, bądź negocjując w ich imieniu umowy oraz doradzając im w zakresie przepisów regulujących działalność gospodarczą na Wyspach. Z moich usług doradztwa w zakresie prawa irlandzkiego oraz angielskiego skorzystała już rzesza małych i średnich przedsiębiorców (w tym freelancerów), liczące się polskie przedsiębiorstwa produkcyjne i handlowe oraz duże instytucje finansowe. Sporządzałem także, na zlecenie polskich sądów, jako biegły sądowy (ad hoc) opinie sądowe w zakresie irlandzkiego i angielskiego prawa gospodarczego oraz międzynarodowego prywatnego.
Świadczę także pomoc prawną w zakresie przygotowania organizacji do Brexitu.
Pomoc prawna dla klientów prywatnych
Świadczę także pomoc prawną na rzecz klientów prywatnych w zakresie prawa cywilnego, w tym prawa nieruchomości, a także prawa administracyjnego. Jednocześnie moja znajomość prawa angielskiego i irlandzkiego, połączona ze znajomością prawa polskiego, pomaga mi odpowiedzieć na stale rosnącą potrzebę rozwiązywania problemów powstających na styku różnych systemów prawnych.
Duża emigracja Polaków na Wyspy, związki małżeńskie z obcokrajowcami, zawierane z obcokrajowcami (zagranicznymi przedsiębiorcami) umowy, wszystko to powoduje, że również klienci nie prowadzący działalności gospodarczej stykają się dzisiaj z problemami o charakterze transgranicznym, w których przydatna może być pomoc prawnika znającego zasady polskiego prawa międzynarodowego prywatnego, ale także zasady rządzące innymi systemami prawnymi.
Pomoc prawna dla expatów/Brexit
Osobiście doświadczywszy życia expata wiem jakie znaczenie ma zrozumiała porada prawna w zakresie prawa obowiązującego w nowym kraju.
Oferuję expatom porady prawne dotyczące przepisów prawa mających wpływ na ich sytuację osobistą, a także reprezentuję ich przed urzędami i sądem (za wyjątkiem spraw karnych). Szczególnym zainteresowaniem darzę kwestie związane z uregulowaniem po Brexicie sytuacji prawnej obywateli Wielkiej Brytanii zamieszkałych na terenie Polski.
Tłumaczenia przysięgłe - język angielski
Jako tłumacz przysięgły języka angielskiego wykonuję poświadczone tłumaczenia ustne i pisemne z języka angielskiego i na język angielski.
Zapraszam do kontaktu
Kontakt
ul. Podwale 37/38 lok. 46, Wrocław
tel. +48 667 772 122
kancelaria@lp-law.pl
Godziny otwarcia:
Poniedziałek – Piątek: 9:30 – 18:00
Proszę dzwonić aby umówić się na spotkanie, bowiem z uwagi na bieżące obowiązki natychmiastowe spotkanie nie zawsze będzie możliwe.
Lokalizacja
Kancelaria znajduje się w centrum Wrocławia (Dom Handlowy Podwale) i jest łatwo dostępna (poprzez transport publiczny czy też samóchod). Obok znajdują się dwa parkingi: jeden w Domu Handlowym Renoma i drugi pod Narodowym Forum Muzyki.
